Prequel: Making A Cat Cry - История о каджитке по имени Катя Мэнэган, которая решила попробовать начать новую жизнь вдали от дома. Но, как бы она не старалась избегать проблем и неприятностей, её тотальное невезение всегда помогает их найти, тем самым увлекая молодую каджитку в приключение, которого она никогда не просила...
Комикс издается Kazerad -ом с 2011 года и до сих пор. Он основан на вселенной The Elder Scrolls, действие происходит незадолго до начала событий игры Oblivion. Изюминкой комикса является Interactive Fiction, т.е. читатели косвенно или напрямую могут повлиять на развитие событий, тем самым развивая сюжет.
ACHTUNG: Переводчик приквела упорот, временами могут встречаться расхождения с оригиналом(если оные слишком велики, то зовите помощь). Расхождения исправляются в течении 24 часов. Просим извинения за доставленные неудобства ^_^
Собственно команда перевода:
|
| BoecSpecOPs | dev/null. |
| yoburg | В запое. |
ProFox |
Рядовой переводчик |
mibcen |
Рядовой переводчик |
Writing S. Stars |
Местный граммар наци |
megazver | Переводчик Kazerad-a |
sunabouzu |
Рядовой помогатор |
Vangerltf |
Переводонатор |
RedAlf | Переводчик |
Да, точно. Ежедвучасная очистка разума.
Не желая показаться грубой, я думаю о том, что я Катя Мэнэган (официально записанная как "Похотливая Туша"), призывательница-новичок, которая очень рада увидеться со скелетом и надеется, что я не прерываю его заплыв. Как там водичка?
Скелет улыбается и тепло заверяет меня, что я ни коим образом не препятствую назначенной ему рекреационной деятельности[1]. Другое великолепное существо†, сотворённое Создателями® просто займёт его место на оставшиеся шесть кругов, предопределённых‡ ему до выхода из чаши. А что до воды, то этот бассейн заполнен потерянными душами, проходящими через промежуточные шаги Очищения[2] - длительного, но необходимог[3][4][5] процесса, где они отделяются от своих страхов, печалей и многообразия, чтобы они смогли более ясно постичь совершенство Создателей и их путей.
Звучит освежающе, думаю я в ответ. Кстати, задумываюсь я, не мог бы скелет помочь мне связаться с даэдрическим планом?
Сначала меня застало врасплох внезапное щемящее чувство внизу живота, но я быстро поняла, что я чувствовала бурную тревогу скелета, опасающегося за моё благополучие. Он размышляет о множествах сторон, глядя с которых, контакты с даэдрическими сущностями и связанными с ними планами могут быть невероятно опасными[6]. В отличие от КаирнКорпа®, где они гордятся предоставляемым безопасным‡ и приятным‡ опытом призыва с понятными правилами, а работа с клиентами отличается дружелюбием и заботой[7], Даэдра гордятся своей ложью, полуправдой и тем, как они используют тех, кто обращается к ним за помощью[8]. Кости скелета содрогаются от подобных мыслей, но он слышал слухи, что Даэдра разрывали даже подписанные ими контракты.
Я фокусируюсь на том, что мне известны опасности, но указываю скелету, что меня не интересуют контракты призыва - мне нужна информация. Меня терзают странные кошмары с самого моего детства, а из того, что мне удалось узнать - Вермина к ним непричастна, однако она может знать, кто за ними стоит. Как бы мне ни хотелось, чтобы с этой проблемой мне помог справиться Каирн Душ, не всё можно решить призывом скелета.
Скелет замечает, что КаирнКорп® также может предложить линейку эстетически приятных‡‡‡ летающих костяных помощников на случаи, когда обычных скелетов недостаточно.
Я с сожалением замечаю, что эту проблему не решат и летающие скелеты. Но, эм, если скелету будет легче, в последнее время мне везёт с Даэдра. Вчера я лизнула одного, а сегодня утром даже приятно общалась с другой, пока она не положила кукурузный початок на гриль и не села на него. Предположив, что тенденция сохранится, следующая моя встреча с Даэдра может пройти почти нормально.
Что ж, ладно. Желая мне удачи, скелет посылает молитву в Церковь Перенаправления™ с указаниями направить мою лей-линию к свободному представителю в Квагмире. Сейчас я номер 436 в очереди в Церкви Перенаправления™.
Дай угадаю, моя очередь подойдёт через пару веков?
Скелет оценивает время ожидания приблизительно в шесть минут. Для обработки надо лишь нажать одну кнопку, но все запросы обрабатывает единственный скелет.
Оу! Здорово.
Нет, скорее всего это плохая идея. Но если история Гаюса правдива, то Вермина может быть единственным человеком (ну, или отдалённо похожим на человека потусторонним существом), у которого есть хоть какие-то зацепки к тому, откуда идут мои кошмары о знати. А что до слова на букву П, я использовала его только для того, чтобы скелет точно понял, о ком я говорю. У меня в голове она всего лишь Богиня кошмаров.
Как бы мне не хотелось оставить всё это в прошлом и просто жить своей новой счастливой жизнью члена Гильдии Магов... я не могу. Моё прошлое следовало за мной. Рано или поздно мне придётся пойти спать, а тогда снова привет кошмары, которые годами заставляли меня напиваться до отключки. Конечно, связываться с Даэдра может быть смертельно опасно, а шансы найти ответы крайне малы. Но теперь у меня есть мотивация, которой не было никогда прежде:
Теперь мне есть, что терять.
Да, это рискованно. Но как Запо выше сказал: у меня есть необходимая ей информация. Она сказала Гаюсу, что создатель кошмаров рано или поздно попытается установить контакт, и что Гаюс должен будет с ней связаться, когда это произойдёт.
Скелет не понимает, кто такой Запо.
Ой! Верно, я... забыла, что лей-линия всё ещё была открыта. В общем, когда мне в голову приходят мысли, мне нравится притворяться, что это мысли других людей и я даю этим людям имена. У меня весьма активный разум, так что пока некоторые мысли довольно продуктивны, большая их часть сводится к "займись сексом с тем парнем", "упади замертво" или "съешь эту книгу" (последняя возникает у меня раздражающе часто). Притворяться, что эти мысли просто выкрикиваются толпой разных людей, не так странно, как пытаться справиться с реальностью, где автор всех этих мыслей - я сама.
Так имена - это что-то вроде системы классификации, где разные типы мыслей присваиваются разным выдуманным личностям и оцениваются соответственно, задумывается скелет?
Нет. Не совсем. Всё сложнее. Например, до этого Запо сказал мне только про то, что что-то могло случиться с Легионером, с которым я собиралась отправиться из города, так что мне стоит быть осторожней, путешествуя в одиночку. Но об этом мне говорило множество людей, так что мне не казалось, что нужно отмечать, что та мысль пришла именно от Запо? Но и Запо не личность, которая отвечает за мысли "сказать Вермине о сообщениях и не путешествовать одной"; скорее я считаю подобные мысли более весомыми из-за того, что Запо и множество других выдуманных личностей сказали об этом вместе?
Скелет спрашивает, всё ли со мной в порядке. Я отвечаю, что не уверена.
Так, эм, я полагаю, ты вряд ли что-то знаешь о том, что нравится Вермине? Я объясняю скелету, что я хочу произвести хорошее первое впечатление, а подарок или подношение кажется для этого неплохим началом. Я знаю, что у неё есть пристрастие к тонким искусствам, но моя единственная подходящая под вещь - это ручка, и я не очень хочу с ней расставаться, ведь это моя единственная ручка.
Воспомнинания, отвечает скелет.
И как же можно... передать свои воспомнинания?
Скелет объясняет, что один из самых распространнённых методов заключается в использовании СВЕРХЁмких™ камней душ КаирнКорп-а®, доступных у установленных ретейлеров[9] по цене в 500 септимов (7350 акавирских раундмарок). Благодаря запатентованной технологии СуперЗаряда™, просто взяв в руки ваш СВЕРХЁмкий камень душ КаирнКорп-а®, вы отдадите ему небольшо采‡† и заменимы采‡‡ кусочек вашей души, что по отзывам[10], оставленными поклоняющимися Вермине, достаточно для ублажения их Принца. Подобное использования камней не одобряется и не поощряется КаирнКорп® и ни КаирнКорп®, ни его дочерние компании не берут на себя ответственность за любые травмы, безумие или смерть, которые могут произойти в результате злоупотребления их продуктов и/или услуг. Ближайший к вам продавец подобных злоупотребляемых продуктов - это Бэралорн из Анвила.
Однако, замечает скелет, я вряд ли получу право на аудиенцию с самой Верминой. Церковь Перенаправления™ соединит меня с одним из её Знамений, который сможет направить мой вызов дальше, если мой запрос окажется достаточно важным.
==>
_________
Оригинал
Что происходит? Неужели началось? Мне страшно!
ОДИННАДЦАТЬ! ОН ОПАЗДЫВАЕТ.Как я и говорила, я уверена, что Асотил в порядке. Имперские легионеры - лучшие из лучших в Империи; даже тот бандитский орк с точёным каменным прессом, сочными стальными мышцами груди и упругими богатырскими ягодицами говорил, что он старается держаться подальше от Легиона. Именно их патрули и делают дороги Сиродила самыми безопасными на всём континенте. Ладно, безопасными для всех, кроме меня. Я заметила, что вся сиродильская флора и фауна пытается свести меня в могилу каждый раз, как я отправляюсь в путешествия между городами.И вообще, готова спросить, именно из-за этого Асотил и не пришёл! Наверняка он понял, что от меня одни проблемы, и для него это оказалось отличной возможностью избавиться от меня! Наверняка он сейчас патрулирует прекрасные пляжные дороги, попивая вкуснейшие тропические коктейли, которые при мне он пить не мог! Оставить меня ждать его целых шестнадцать часов явно было намного проще, чем просто сказать мне в лицо, что он меня ненавидит!
Но, мысля гипотетически, если он меня не ненавидит и на самом деле просто опаздывает, было бы невероятно неловко, если бы он показался прямо сейчас, пока я у всех на виду выдаю соблазнительные позы. Весьма похоже на то, что могло бы случиться при моей удаче!
Или, что более вероятно, это означает, что ещё один человек, которого я считала своим другом, решил, что я не стою его времени и сил. Гаюс терпит меня только из-за того, что у меня может быть зацепка к его проблемам с кошмарами. Куилл-Вив терпит меня только из жалости. Наверняка все они лишь притворяются, что их заботит моя судьба, а я пытаюсь думать, что всё хорошо, пока жду неизбежного конца.... с Асотилом что-то могло произойти.
Верно. Я не могу с уверенностью сказать, что Асотил был разорван монстром или как-то иначе задержан на неопределённый срок, но на этот случай у меня должен быть план.Да, у меня есть возможность отправиться обратно в одиночку, особенно учитывая, что теперь у меня в арсенале есть сразу три заклинания для самообороны: огонь, молнии и бесплодное швыряние небольших объектов. Единственная проблема, что я, по-видимому, крайне неудачлива, когда дело доходит до путешествий по дорогам Сиродила - или, что более вероятно, удачи не существует, а сейчас просто особенно опасное лето, и одной мне идти не стоит.
С другой стороны я могу попробовать нанять кого-нибудь из Гильдии Бойцов. Раньше у меня не было достаточно средств для найма людей, так что я понятия не имею, сколько это может стоить. Могу предположить, что этого будет достаточно, чтобы по меньшей мере понизить меня из мультисотеннионера в обычного сотеннионера, а моё маленькое состояние уже успело привить мне достаточно жадности, чтобы я не смогла так легко с ним расстаться.
И ещё есть Гаюс.
Он говорил, что не слишком горит желанием отправляться в путешествие с бывшей культисткой, но, может, когда-нибудь он поймёт меня и изменит своё мнение. Он всё ещё остаётся моей первой и единственной зацепкой о моих королевских кошмарах, как и я его для него с его странными кошмарами о культистах. У нас есть причины приглядывать друг за другом.
Чёрт, да ведь, если подумать, что мы с ним просто столкнулись, как будто по велению судьбы... может, кто-то и правда за мной приглядывает. Небольшая божественная помощь была бы как раз кстати, пусть в глубине души я и понимаю, что вряд ли какое божество будет мне симпатизировать или вообще иметь интерес к моим повседневных дрязгах.
Это... не то, что мне хотелось бы делать.Даже если забыть о том, каким мудаком надо быть, чтобы намеренно пропасть, чтобы проверить, будет ли мой лучший друг беспокоиться обо мне и пошлёт ли в поисках меня людей, то в лучшем случае она их пошлёт и обнаружит, что я воспользовалась её заботой, чтобы сэкономить несколько монет. А в худшем случае я выясню, что она не слишком волновалась о моём благополучии - что разумно - учитывая, что я сейчас в полном порядке и просто пыталась манипулировать ею, чтобы она отправила людей мне на помощь. В любом случае я окажусь той ещё сволочью.
Не могу сказать, что мне не любопытно, беспокоится ли она обо мне настолько, чтобы что-то предпринять, но... сколько раз в моей жизни уже проиcходило подобное, и ни разу ещё ответ мне не был по душе.
А что до того, чтобы забросить свой квест и остаться в Кватче. Сейчас, когда проблема со злой волшебницей решена, этот город и правда выглядит достаточно безопасным и стабильным местом для жизни. Плюс, у меня, как у официального члена Гильдии Магов, есть возможность бесплатно оставаться в Гильдии, сколько я пожелаю. И, пусть я и бродила голой по улицам, и разгромила пару зданий, это первый город, где я провела некоторое время и не делала ничего подобного, а ещё не занималась здесь сексом с четырьмя-пятью людьми в трёх-четырёх разных публичных заведениях обычно с двумя-тремя за раз, совершая до, во время или после этого аморальные действия с одним-двумя ананасами. Если рассматривать Кватч как постоянное место жительства, для меня, пожалуй, он будет лучшим из городов, в которых я бывала.Но я всё ещё не готова сдаться и бросить посылку для Куилл-Вив, когда я так близка к тому, чтобы доказать себе, что я могу выполнять простые задания. И я не собираюсь просто бросать Куилл-Вив - моего официального Лучшего Друга. Хоть моя жизнь, похоже, идёт в гору, друзья всё ещё крайне редки, и я не могу позволить себе ими разбрасываться.
Кстати об этом: уже точно прошло больше 30 или 120 минут необходимых для той двуежечасной очистки разума.
Зайдя за лиминальный барьер, я чувствую знакомый наплыв позитивных эмоций от скелета, радующегося узнать, как КаирнКорп© может сегодня мне помочь. Я быстро думаю о том, что ничего срочного нет; я просто звоню. Мы же всё ещё друзья?
Скелет радостно размышляет об огромном уровне[1], с которым КаирнКорп© ценит† всех своих клиентов.
Ладно, круто. Это всё. Можешь продолжать, наслаждайся плаванием.
А хотя, когда... ранее мы с тобой говорили о кошмарах, ты сказал, что у Даэдрического Принца кошмаров есть что-то вроде "ресепшна", с которым ты можешь меня связать, это всё ещё в силе?
_________
Здесь мы собираем самые интересные картинки, арты, комиксы, мемасики по теме #Making a cat cry (+2856 постов - Making a cat cry)
-8470374.png "Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e266")
-8470375.png "Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e266")
-8470376.gif "Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e266")
-8470377.png "Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e266")
-8470378.png "Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e266")
-8470379.gif "Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e266")
-8470380.gif "Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e266")
-8470381.png "Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e266")
-8470382.png "Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e266")
-8470383.gif "Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e266")
-8470384.png "Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e266")
-8470385.png "Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e266")
-8470386.gif "Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e266")
-8470387.png "Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e266")
-8470388.gif "Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e266")
-8470389.gif "Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e266")
-8448312.gif "Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e265")
-8448313.gif "Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e265")
-8448314.gif "Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e265")
-8448315.gif "Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e265")
-8448316.png "Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e265")
-8448317.png "Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e265")
-8448318.png "Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e265")
-8448319.png "Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e265")
-8448320.gif "Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e265")
-8448321.gif "Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e265")
-8448322.gif "Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e265")
-8448323.gif "Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e265")
-8448324.png "Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e265")
-8448325.gif "Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e265")
-8448326.gif "Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e265")
-8448327.gif "Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e265")
-8448328.gif "Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e265")
-8448329.png "Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e265")
-8448330.png "Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e265")
-8448331.png "Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e265")
-8448332.gif "Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e265")
-8448333.gif "Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e265")
-8448334.png "Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e265")
-8448335.gif "Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e265")
-8448336.gif "Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e265")
-8448337.gif "Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e265")
-8448338.gif "Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e265")
-8448339.gif "Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e265")
-8448340.png "Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e265")
-8448341.gif "Making a cat cry,разное,Prequel перевод(неоф),MaCC e265")
